我不抗拒過江龍在香港取得佳績,這是觀眾對創作的肯定,只是每逢有來自其他地方的創作在香港取得成功,都會想:如果整件事在香港發生,又是怎麼一回事?
反正都未發生,Brainstorm 一下亦無妨。要在香港拍一套《那些年》,技巧配套上應該不難。故事大部分發生在校園,那些年我們不是生活在倒模似的千禧校舍,但要找到一棟具特色的中學還不是太難,至於大學生活那部分,全港八大院校總會找到適合的環境,還可適當地加入我們的集體回憶如公屋等地點,令電影更富本土色彩;香港雖然不准放天燈,但還可做很多有特色的活動,傳統些可以去花燈晚會;我們住的地方是福地,發生地震的機會極微,但要有一個意外令柯騰跟沈佳宜吵架兩年後再聯絡,一次颱風加上女主角所住地區山泥傾瀉就可以,破壞力有多驚人不是重點,也不用拍攝山泥傾瀉中一些人被埋的疑似緊張鏡頭,反正只是令男女主角重新聯絡的橋段。其他情節的地點也很易找到類似,硬件上似乎是可行。
當然,大家更加關注的,可能是角色問題。誰是柯景騰固然重要,但更重要的是,沈佳宜該是誰擔演?反覆計算衡量過,不論任何一個圈中演員,都會惹來反對聲音,既然怎樣都不能服眾,不如找個新面孔,又可同時提攜新人入行,推動電影業發展。
乍看來不錯!但且不要平息大腦剛刮起的風暴,我們又來預計這部香港出品的《那些年》會得到什麼口碑吧!先去除了那些過份敏感和神經質的抄襲留言,本土近年出品的青春愛情片種多數沒有好評,多被冠以「爛」、「低能當好笑」、「沒有劇情」等等的評語(這三個可能已是最溫和的例子),更遑論破九把刀在這裡創下的佳績,然後可能會被惡搞,Key圖等,也有機會是得到零反應。
讀過電影研究的人,會明白其實每個電影類種(Genre)都有它的一套模式,而《那些年》也不過朝著青春愛情片的電影類種的進行,所以你在電影中會看到男女主角的愉快相處情節;他們也會因小事而吵架;同性朋友傾談異性;男孩子為女孩子大打出手,校園故事背景等,這些都是青春愛情片的方程。但如果將這部成功的電影放在香港這土地,效果卻有一定的落差。
說穿了,我們喜歡的,可能只是那一程飛機。
這是人的劣根性,永遠都是「隔離飯香」,肯定別人的同時狠狠的否定自己的,所以很多人煲台劇追韓劇;搭一程飛機過來的,就是型男女神,本地薑卻是「懶」型扮Cute,甚至要被叫收檔;在大喊捍衛香港文化、廣東話的同時,不少本地實力演員歌手繼續叫好不叫座。一程飛機,拉闊了我們對待創作的反應落差,削弱了我們銳意突破的觸覺。
香港版本的《那些年》或許不會成事,也許其實我們不適合拍青春片,但面對不同地方的優秀作品,若果我們能長他人志氣的同時,也為本地創作自覺威風,「突破開畫票房冠軍」這句相信也可出現在香港的電影海報。